Instant Translations: A New Era for Church

If you missed the latest Church Solutions Podcast, you can listen to it here or watch it here. Here is a brief summary of our conversation about instant translations that can soon happen for anyone’s sermon!

Meet Corey Alderin from SermonShots.com

Corey joined us to discuss his journey in the tech world, particularly how he helps churches amplify their messages through engaging and shareable content. With over ten years of experience in software development and social media, Corey has been instrumental in creating tools that empower churches.

One of Corey’s notable achievements includes developing a Facebook page that garnered over five million followers by sharing inspiring Christian quotes. His innovative approach to social media set the stage for his current work with Sermon Shots, where he leads a team dedicated to transforming sermons into impactful clips and social media posts.

Innovations in Sermon Translation

During our discussion, Corey revealed an exciting project he recently showcased at the Glue 2024 Hackathon. The project, named “Sermon Live,” focuses on providing live translations of sermons in multiple languages. This technology allows congregants to read along in real-time during the service, enhancing their experience and accessibility.

How It Works

When a church signs up for the Sermon Live service, they receive a unique URL that directs their congregation to the translation feature. Users can select their preferred language from a dropdown menu, ensuring that everyone can engage with the message regardless of their primary language. Corey explains that the system can support over 50 different languages, making it a versatile tool for diverse congregations.

Additionally, the project incorporates advanced AI technology to dub the pastor’s speech in another language, ensuring that the lip movements match the audio—a significant improvement over traditional dubbing methods.

Feedback and Future Plans

Corey shared the positive reception the project has received since the hackathon, with many churches expressing interest in utilizing the service. While he’s still in the planning phase for a formal product launch, the overwhelming response suggests that there is a significant market for this kind of technology.

The discussion transitions to the broader implications of AI in ministry. Corey emphasized the importance of using AI as a tool to enhance church operations rather than replace the essential human elements of ministry. He encourages churches to adopt these technologies thoughtfully, ensuring they complement their unique missions and values.

Conclusion

As we wrapped up our conversation, we reflected on the innovative spirit present in the church tech community. Corey’s insights into sermon translation and the use of AI underscore the potential for technology to bridge gaps and enhance communication within congregations.

If you’re interested in learning more about Sermon Shots or the upcoming SermonLive.com service, you can reach Corey at [email protected] or visit sermonshots.com.

We are here to partner with you. StreamingChurch.tv, is here for you. Reach out to us, since 2001 our seasoned ministry staff has worked exclusively with churches and ministries around the world.

We also have monthly webinars to equip you for ministry. Click here to learn more.

Check out our Church Solutions Podcast today and reach out to us anytime, at [email protected] or use live chat at the bottom right of your page.

Share this post